Výluka železničnej dopravy v úseku trate Prešov - Drienovská Nová Ves (Kysak) 26.6.2024

Výluka železničnej dopravy v úseku trate Prešov - Drienovská Nová Ves (Kysak) 26.6.2024

Železničná spoločnosť, a.s. oznamuje, že pre spoľahlivejšiu a bezpečnejšiu železničnú dopravu bude dňa 26.6.2024 na trati Prešov - Drienovská Nová Ves (Kysak) prebiehať úprava infraštruktúry. V dôsledku výlukových prác bude na uvedenom úseku zavedená náhradná autobusová doprava (NAD). Presný rozpis náhradnej autobusovej dopravy NAD nájdete v priloženom dokumente tohto článku.

Dôležité informácie:

  • V NAD nie je možné zabezpečiť prepravu bicyklov a prepravu zvierat bez uzatvárateľnej schránky (nevzťahuje sa na psov so špeciálnym výcvikom sprevádzajúcich osoby so zdravotným postihnutím).
  • Predpokladané meškanie vlakov dotknutých výlukou môže byť cca 20 min. V prípade väčšieho meškania nie je zaručené čakanie prípojných vlakov. V úseku Lipany – Prešov odporúčame využiť skoršie vlakové spojenie. Vlaky REX Prešov – Kysak – Košice budú z ŽST. Prešov vypravené včas!
  • Predaj cestovných lístkov v NAD nie je zabezpečený, cestovný lístok si zakúpite v pokladniciach ZSSK, alebo nonstop prostredníctvom www.zssk.sk, mobilnej aplikácie IDeme vlakom, SMS.

Informácie o výlukách nájdete aj na www.zssk.sk

Analýzy k Dlhopisovému programu garantovaných výnosov VVS

Analýzy k Dlhopisovému programu garantovaných výnosov VVS

Na decembrovom Mestskom zastupiteľstve v roku 2023 sa v Sabinove prerokovával aj bod týkajúci sa zapojenia mesta do Dlhopisového programu garantovaných výnosov VVS
V zmysle uznesenia schváleného jednohlasne všetkými prítomnými poslancami Mestského zastupiteľstva, dalo vedenie mesta Sabinov k tomuto programu vypracovať analýzy.

Aby sa mesto mohlo čo najzodpovednejšie rozhodnúť v otázke vstupu do Dlhopisového programu garantovaných výnosov VVS a získať tak všetky benefity, ktoré program akcionárom prináša, môžete sa na tomto mieste oboznámiť s odbornými analýzami a stanoviskami, ktoré mesto dalo vypracovať, alebo ktoré pripravili odborníci na základe žiadosti iných samospráv (akcionárov VVS), a tieto VVS sprístupnila verejnosti.

1. Vyjadrenie k dokumentácii zaslanej obchodnou spoločnosťou Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a. s. súvisiacej s akciovým programom spoločnosti

Autor: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o.

Z tejto analýzy sa okrem iného dozviete:

  • Nákupov dlhopisov jednak Mesto Sabinov získa nové zdroje v podobe vyplácania menovitej hodnoty dlhopisu a samotná WS, a.s. získa dodatočné zdroje financovania.

  • Mesto Sabinov na jednej strane nebude môcť realizovať výkon akcionárskych práv avšak na druhej strane bude realizovať svoje práva v Klube majiteľov dlhopisov. Ide o inštitút spoločného zástupcu majiteľov dlhopisov podľa § sd Zákona o dlhopisov. Takýmto spôsobom sa posilnia práva majiteľov dlhopisov.

  • Samotná legislatíva garantuje verejnú kontrolu nad WS, a.s. tým, že limituje okruh subjektov, ktoré sú oprávnené mať majetkovú účasť v spoločnosti, ktorá prevádzkuje verejné vodovody a kanalizácie. Majetkovú účasť môžu mať výlučne subjekty verejného práva, čo ostáva zachované aj potom, čo mesto prevedie časť svojich akcií na spoločnosť (WS, a.s.). Pokiaľ ide o dopad prevodu akcií, v prípade nadobudnutia vlastných akcií samou WS, a.s., vlastníctvo akcií WS, a.s. automaticky nezveruje tejto spoločnosti aj hlasovacie právo. Ak by bol nadobúdateľom akcií iný subjekt verejného práva dôjde k dočasnej zmene aktuálnej akcionárskej štruktúry, pričom opäť subjekty verejného práva budú disponovať celým rozsahom práv a povinnosti akcionára. Súčasná legislatíva neumožňuje, aby akcionárom WS, a.s. bol subjekt súkromného práva, t. j. podnikateľ. Dojednanie prevodu s výhradou call a put opcie akcionárovi garantuje obnovenie pôvodnej majetkovej účasti akcionára v stanovenej dobe. Prevod akcií nebude mať zásadný dopad na vlastnícku štruktúru WS, a.s. aj z dôvodu, že obce si musia ponechať minimálne jednu akciu spoločnosti, teda ich postavenie akcionára ostáva zachované.

Odkaz na celé znenie dokumentu: Vyjadrenie k dokumentácii zaslanej obchodnou spoločnosťou VVS, a.s., súvisiacej s akciovým programom spoločnosti. 

2. Analýza dlhopisového programu spoločnosti VVS, a. s. Voda Spieva I.

Autor: Ekonomická univerzita Bratislava, Podnikovohospodárska fakulta v Košiciach

Kolektív autorov vypracoval rozsiahlu analýzu, v ktorej nájdete:

  • Základné informácie o emitentovi
  • Základné charakteristiky dlhopisov
  • Cenu a výnos dlhopisov
  • Kovenanty a senioritu dlhopisov
  • Aktuálny stav primárneho trhu dlhopisov
  • Dlhopisy emitované vodohospodárskymi podnikmi
  • Charakteristiku dlhopisov Voda spieva I. a ich porovnanie s trhom
  • Odpovede na otázky zadávateľa analýzy - z problematiky finančných trhov

Celé znenie tejto analýzy nájdete v priloženom .pdf dokumente

3. Dlhopisy vodu nezdražia

Autor: Klub akcionárov VVS, a.s.

V tlačovej správe sa okrem iného dozviete:

  • Ceny vodného a stočného sa kvôli výplate výnosov z Dlhopisov Voda spieva I. zvyšovať nebudú. Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. tento náklad do cien vodného a stočného nepremietne. Vyplýva to z jednomyseľne schváleného uznesenia predstavenstva a dozornej rady VVS.

Odkaz na celé znenie dokumentu: Dlhopisy vodu nezdražia

4. Odborný posudok - Stanovenie odhadovanej trhovej hodnoty jednej akcie spoločnosti VVS, a.s. za účelom kúpy akcií

Autor: value4you, s.r.o.

V odbornom posudku okrem iného nájdete: 

  • Pri vypracovaní odborného posudku vychádzali zodpovední riešitelia spracovateľa zo skutočností, ktoré boli zistené z podkladov získaných z verejne dostupných zdrojov (www.registeruz.sk, www.vodarne.eu). Súčasťou práce odborného kolektívu bolo oboznámenie sa s reálnym stavom spoločnosti VVS, a.s. na zistenie odhadovanej trhovej hodnoty jednej akcie tejto spoločnosti za účelom kúpy akcií.

  • Údaje o majetkovej podstate spoločnosti

  • Metodika a postup výpočtu

Celé znenie odborného posudku nájdete v priloženom .pdf dokumente

5. Informácia pre členov ZMOS

Autor: VVS, a.s.

V dokumente sa okrem iného dozviete:

  • Vzhľadom na medializované informácie o možnosti „výmeny“ akcií Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti a. s. („VVS a. s.“) za dlhopisy, Najvyšší kontrolný úrad SR, veríme, že v dobrej viere, upozorňuje členov ZMOS na niektoré z jeho pohľadu dôležité aspekty, ktoré môžu mať dopad na obce a mestá ako subjekty verejnej správy.

  • NKÚ pri tvorbe svojej informácie pre členov ZMOS zjavne nesledoval ani jeden z týchto atribútov. Inak by si od VVS vyžiadal kompletnú transakčnú dokumentáciu Dlhopisového programu garantovaných výnosov v rozsahu približne 150 normostrán a nepoužíval by ako jediný zdroj informácií webovú stránku dlhopisového programu, ktorá v zásade pojednáva iba o emisii dlhopisov Voda Spieva I, čo je len jeden menší diel veľkej skladačky nášho dlhopisového programu.

  • Naša emisia dlhopisov Voda Spieva I sa umiestnila v prvej trojke najkvalitnejších domácich korporátnych dlhopisov. A teda nielen preto si dovolíme tvrdiť, že Vám VVS výnos
    garantuje.

Odkaz na celé znenie dokumentu: Informácia pre členov ZMOS

6. Scoring dlhopisu podľa Score-Card Asociácie Obchodníkov s Cennými Papiermi

Autor: Roland Vízner

V dokumente sa okrem iného dozviete:

  • Vlastníctvo VVS v investičnom žargóne považujem za kvázi-štátne. VVS nevlastní priamo štát, ale mestá a obce. Zároveň VVS, ako dodávateľa pitnej vody pre takmer milión obyvateľov, považujem za podnik strategicky dôležitý pre štát v zmysle, že v prípade problémov, by VVS bola poskytnutá pomoc. Preto za vlastníka spoločnosti dávam score 2 body. Termín “veľká známa inštitúcia” nie je taxatívne vymedzený, jedná sa o parameter s čiastočne subjektívným vyhodnotením odrážajúci názor hodnotiteľa. (Ak máte iný názor, kľudne použite skóre, ktoré odráža Váš názor.)

  • Výsledné hodnotenie: +10,5 bodu

Odkaz na celé znenie dokumentu: Scoring dlhopisu podľa Score-Card Asociácie Obchodníkov s Cennými Papiermi

7. Odpovede na otázky k dlhopisovému programu Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti (VVS) s názvom Voda spieva I.

Autor: Roland Vízner

V dokumente sa okrem iného dozviete aj odpovede na tieto otázky:

  • Porovnanie výnosov z akcií a výnosov dlhopisov emitenta VVS pre mestoJe vhodné alebo nevhodné vymeniť časť akcii VVS za dlhopisy Voda Spieva I. z investičného hľadiska
  • Je 6 % výnos adekvátny?
  • Ako riziková je investícia do dlhopisov Voda Spieva I.? Existuje nejaké poradie dlhopisov v SR z pohľadu rizika?
  • Z pohľadu mesta je príjem z predaja akcií oslobodený od dane z príjmov, ak za ten príjem mesto kúpi dlhopisy?

Odkaz na celé znenie dokumentu: Odpovede na otázky k dlhopisovému programu Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti (VVS) s názvom Voda spieva I.

8. Stanovisko Finančnej správy k daňovej povinnosti

Auor: Ing. Monika Fritzová, Centrum podpory pre dane, Finančné riaditeľstvo SR

V stanovisku sa dozviete aj odpoveď na otázku:

  • Je predaj cenných papierov (akcii vodárenskej spoločnosti) vo vlastníctve obce (majetok zahrnutý v rozpočte obce) oslobodeným príjmom na základe vyššie uvedeného?

Odkaz na celé znenie dokumentu: Stanovisko Finančnej správy k daňovej povinnosti

9. Východoslovenská vodárenská iniciatíva

Autor: Akcionári VVS, a.s. (štatutári miest a obcí)

Z dokumentu sa okrem iného dozviete:

  • Sme proti predaju slovenskej vody, ako najcennejšieho národného bohatstva
  • Sme proti privatizácii vodární - musia ostať pod kontolou samospráv
  • Výnosy z dlhopisov voda spieva i. Nezaplatia občania drahšou vodou
  • Dlhopisy voda spieva i. Nesmú znížiť kvalitu služieb občanom

Odkaz na celé znenie dokumentu: Východoslovenská vodárenská iniciatíva

10. Vyjadrenie k informačnému materiálu NKÚ

Autor: Doc. JUDr. Jozef Tekeli, PhD & Associates, s.r.o.

Z dokumentu sa okrem iného dozviete:

  • Spoločnosť ako emitent dlhopisov všeobecne získava peňažné prostriedky z titulu upisovacej ceny dlhopisu jeho majiteľom podľa zmluvy o úpise dlhopisov.
  • Vlastníctvo dlhopisu zakladá peňažný nárok jeho majiteľa na vrátenie menovitej hodnoty a kupónu, bez ohľadu na ekonomické výsledky spoločnosti.
  • Verejná kontrola nad VVS, a.s. je garantovaná zákonnou úpravou, a to obmedzením okruhu subjektov, ktoré sú oprávnené mať majetkovú účasť v spoločnosti, prevádzkujúcej verejné vodovody a verejné kanalizácie.

Celé znenie odborného posudku nájdete v priloženom .pdf dokumente

11. Znalecký posudok č. 4/2024 - Posúdenie dlhopisového programu VVS, a.s.

Autor: doc. PhDr. Ing. Robert Verner, PhD. MBA

Z posudku sa okrem iného dozviete:

  • Posúdenie finančnej kapacity spoločnosti splácať kupóny
  • Posúdenie dopadu úhrady menovitej hodnoty na hospodárenie
  • Posúdenie plnenia koventantov
  • Záväzky z plánu obnovy

Celé znenie odborného posudku nájdete v priloženom .pdf dokumente

 

Výherné čísla jarmočnej tomboly

Výherné čísla jarmočnej tomboly

72 cien z našej tohtoročnej jarmočnej tomboly už k sebe pozná výherné čísla tombolových lístov. V priloženej tabuľke nájdete prehľad výherných čísel tombolových lístkov a k nim priradené ceny. Výhercom srdečne blahoželáme. Ceny si môžete vyzdvihnúť na MsÚ v Sabinove, v Centre pre občanov - referát č. 3, do 17.7.2024. 

Dopravné obmedzenia v meste Sabinov - 12. - 16.6.2024

Dopravné obmedzenia v meste Sabinov - 12. - 16.6.2024

Zajtra, 12.6.2024, po rannej dopravnej špičke, o 9:00 h. sa úplne uzavrie cesta 1/68, ktorá prechádza Námestím slobody. Obchádzková trasa bude vedená po uliciach Jakubovanská a 17. novembra, kde dôjde aj k obmedzeniu parkovania na tejto ceste. Zároveň nebude možné parkovať ani v úseku od Hotela Torysa po Ulicu Kpt. Nálepku (pred reštauráciou Zelený strom). Ďalšia obchádzková trasa pôjde po Ružovej ulici, Janka Borodáča, ďalej po Uliciach Švermova, Matice Slovenskej, Komenského.
Sabinov v náručí histórie jarmokov

Sabinov v náručí histórie jarmokov

Od dnešného dňa si v predsále Estrádnej sály MsKS môžete pozrieť unikátnu výstavu histórie jarmoka v Sabinove. Prierez histórie vám ponúkame aj v tomto článku.

Na jarmoky/trhy sa chodilo predovšetkým predávať, nakupovať alebo iba obzerať výrobky a zvieratá od remeselníkov a chovateľov z blízkeho i vzdialenejšieho okolia. Jarmoky však môžeme v istom zmysle pokladať aj za predchodcov dnešných sociálnych sietí. Ťažko totiž v prostredí malých mestečiek a dedín nájsť vhodnejšiu príležitosť stretnúť vzdialenejších známych, priateľov či kolegov – remeselníkov a chovateľov a touto cestou sa zároveň dozvedieť novinky o dianí v inej časti regiónu. Trhovníctvo a jarmočníctvo však malo okrem spoločenského aj svoj nezastupiteľný hospodársky význam. Trhové práva sa stávali súčasťou mestských privilégií a predaj na trhu bol v ťažkých obdobiach životne dôležitý pre ekonomiku miest. Počty a termíny konania jarmokov a trhov sa pomerne často menili a mohli byť ovplyvnené proticholerovými epidémiami a konkurenčným bojom medzi mestami. S tým by jednoznačne súhlasili obyvatelia Sabinova v predchádzajúcich storočiach...

Aj keď prvé písomné zmienky o konaní slobodného týždenného trhu v Sabinove máme z roku 1370, nepochybne malo trhovníctvo v Sabinove svoju tradíciu už od 12. storočia. Tradícia trhu zrejme v neskoršom období prispela k tomu, že Sabinovu bol udelený štatút mesta. Sabinov tak mohol byť v 12. – 14. storočí súčasťou poľsko – uhorského pohraničného obchodu s dobytkom a zároveň máme z roku 1347 zmienku o tom, že na trh v Sabinove chodievali obchodníci zo Spiša. O výročných trhoch konaných v Sabinove sa prvýkrát dozvedáme v roku 1486. Podľa zmienky z roku 1511 sa výročný trh konal na sviatok sv. Jána Krstiteľa, patróna farského kostola. Privilégium Ľudovíta II. z roku už 1519 povoľuje Sabinovu usporiadať trh každoročne na sviatok Nájdenia sv. Kríža (3. mája), sv. Margity (13. júla), Povýšenia sv. Kríža (14. Septembra), Obrátenia sv. Pavla (25. januára) a pochopiteľne na sviatok sv. Jána Krstiteľa (24. júna).

Podobne ako v stredoveku, aj v 18. storočí sa konalo v Sabinove päť výročných trhov. V porovnaní so stredovekými výročnými trhmi, sa však trhy už konali v iných termínoch. Výročný trh sa do konca 18. storočia stal dôležitým zdrojom príjmov sabinovského magistrátu (prenájom predajných stánkov na námestí, pečenie a predaj pečiva počas trhov, príjmy z mestského hostinca). Začiatkom 19. storočia úplne prevážil miestny obchod a účasť na miestnych trhoch, keďže remeselná výroba v Sabinove nemohla konkurovať začínajúcim manufaktúram a jednoducho „nestíhala“ za modernými spôsobmi výroby. Naďalej sa konalo päť výročných trhov. Okrem trhu, ktorý sa konal vo februári, boli všetky trhy spojené aj s dobytčím trhom. Týždenné trhy sa konali v sobotu. Mesto bolo nútené v dôsledku neutešenej hospodárskej situácie (daňové nedoplatky voči uhorskému štátu, nákladná údržba viníc a menšie možnosti predaja po rozdelení Poľska) predať vinice v dedine Hejcze a sabinovskí obchodníci sa preto zamerali na sprostredkovateľský obchod pri dovoze soli cez Ľubotín do spišských miest.

Mestskú pokladnicu pomáhali aj naďalej napĺňať tržné a mýtne poplatky. Z roku 1847 máme zmienku o dvoch trhových pomocníkoch a v roku 1828 žiadal magistrát o preloženie týždenného trhu, ktorý sa konal v sobotu, keďže z náboženských dôvodov sa ho nemohli zúčastňovať židovskí obchodníci. Organizácie trhu sa dotkli aj proticholerové opatrenia, keď mesto od 1. júla 1831 vydalo zákaz vstupu do mesta pre všetkých ľudí z Haliče, kde bolo ohnisko nákazy. Mierne negatívny vplyv na sabinovské trhovníctvo malo dokončenie železnice v Sabinove (trať Košice – Orlov, odbočka Košicko – bohumínskej magistrály) v roku 1873. Železnica síce znamenala rýchly vývoz výrobkov (hlavne dopestovaného ovocia), ale aj dovoz cudzích a lacnejších výrobkov, ktorým miestni remeselníci nemohli konkurovať. S rokom 1873 je spojený aj zákaz konania trhov, tanečných zábav a podujatí, kde by sa mohlo stretnúť väčšie množstvo ľudí.

Magistrát mesta Sabinov takto rozhodol z dôvodu vypuknutia ďalšej vlny cholerovej epidémie. V predvečer prvej svetovej vojny, v roku 1914, sa v Sabinove konalo 6 výročných trhov. Zároveň sa deň pred výročným trhom konal dobytčí trh. Osobitne sa mesačné dobytčie trhy konali 4. marca, 6. mája a 1. júla. Ovčie trhy sa konali 21. apríla a 13. októbra. Týždenný trh sa konal v utorok a v sobotu (spojený s predajom ošípaných). Takmer úplne sa prestali organizovať trhy počas obdobia prvej svetovej vojny v rokoch 1914 – 1918. V marci 1918 sa podarilo obnoviť aspoň konanie jedného výročného trhu a týždenné trhy boli dočasne zrušené. Z magistrátneho protokolu z obdobia medzi rokmi 1921 – 1925 sa dozvedáme, že v roku 1925 kúpilo mesto Sabinov pozemok od policajného kapitána Huga Gallé, ktorý mal slúžiť ako priestor pre trhovisko Z tohto obdobia nájdeme v regionálnej aj celoštátnej tlači oznamy o termínoch obnovených dobytčích trhov, podmienkach prihlásenia sa, kvalite a počte predaných kusov dobytka. Podobne aj okresný úrad v Sabinove pravidelne v 30. rokoch informoval obyvateľov okresu o termínoch konania trhov a v roku 1931 vydal tržný poriadok.

Do organizácie trhov v Sabinove výrazne negatívne zasiahli protižidovské opatrenia, ktorými sa v roku 1940 zakázalo židovským obyvateľom nakupovať na trhu pred 9. hodinou a tak si títo ľudia museli zaobstarávať potraviny a predovšetkým hydinu rôznymi inými spôsobmi.Práve z obdobia 30. - 40. rokov pochádza asi najväčší počet priamych správ (archívne dokumenty + dobová tlač), ktoré nám približujú každodenný život na jarmokoch a trhoch v Sabinove. Z nášho výskumu doposiaľ vyplýva, že trhy a jarmoky z neznámych príčin v Sabinove v 2. polovici 40. rokov postupne zanikli. V roku 1951 síce Krajský národný výbor plánoval zorganizovať krajský výročný trh, no nemáme správy o tom, že by sa tento trh aj skutočne konal. Jarmok sa tak zrejme do Sabinova vrátil až v roku 1972, kedy sa pri oneskorených oslavách 700. výročia prvej písomnej zmienky o Sabinove (1248 – 1948) konal po dlhých desaťročiach aj sabinovský jarmok.

Autori výstavy: Jozef Váhovský, Zuzana Dzivá
Foto: Diamond art

Výsledky volieb do Európskeho parlamentu v Sabinove

Výsledky volieb do Európskeho parlamentu v Sabinove

Eurovoľby na Slovensku majú jasného víťaza. Stala sa ním strana PS. Volebná účasť dosiahla v histórii Slovenska svoje maximum.

Kontakt

Mestský úrad Sabinov
Námestie slobody 57
083 01 Sabinov

Tel. ústredňa : +421 51 4880 422
e-mail : podatelna@sabinov.sk
             msu@sabinov.sk

Technický prevádzkovateľ a správca obsahu